Manuals and videos
for assembly and use

Manuels et vidéos
de montage et d’utilisation
Manuales y vídeos de montaje y uso
Manuais e vídeos de montagem e utilização

Footrest

Repose pieds
Reposapiés
Poggiapiedi

Adjustable hand-crank structure

Structure réglable a manivelle
Estructura ajustable con manivela
Struttura regolabile a manovella

Multi-station hand-crank structure

Structure multi-postes à manivelle
Estructura multipuesto con manivela
Struttura multipostazione a manovella

Adjustable single-motor structure

Structure réglable un moteur
Estructura ajustable con un motor
Struttura regolabile con un motore

Adjustable dual-motor structure

Structure réglable deux moteurs
Estructura ajustable con dos motores
Struttura regolabile con due motori

Adjustable three-motor structure

Structure réglable trois moteurs
Estructura ajustable con tres motores
Struttura regolabile con tre motori

Multi-station four-motor structure

Structure multi-postes quatre moteurs
Estructura multipuesto con cuatro motores
Struttura multipostazione con quattro motori

Adjustable mobile station

Station réglable mobile
Estación ajustable y móvil
Stazione regolabile e mobile

Desk drawer

Tiroir de bureau
Cajón de escritorio
Cassetto da scrivania

Monitor mount

Support porte moniteur
Soporte para monitor
Supporto per monitor

Cable management system

Système de gestion des câbles
Sistema de gestión de cables
Sistema di gestione dei cavi

Ergonomic armrest

Repose bras ergonomique
Reposabrazos ergonómico
Poggiabraccia ergonomico

Sit-stand stool

Tabouret assis-debout
Taburete para estar sentado o de pie
Sgabello per stare seduti o in piedi

Soundproof cabin

Cabine insonorisée
Cabina insonorizada
Cabina insonorizzata